olemus
väljendab spetsifitseeritud tingimuse soovituslikkust,
mitte kohustuslikkust

ISO/IEC 14776 jt:
märksõna, mis väljendab valiku paindlikkust tugevalt soovitatava alternatiiviga, võrdne fraasiga "on tugevalt soovitatav"
=
keyword indicating flexibility of choice with a strongly preferred alternative; equivalent to the phrase "it is strongly recommended"

should not = ei tuleks; ei tohiks
ISO/IEC 17963 jt:
näitab, et mingi võimalus või tegevuskäik
pole soovitatav, kuid pole keelatud
=
indicates that a certain possibility or course of action is deprecated but not prohibited

vt ka
- ei tohi
- peab; tuleb
- võib; tohib