olemus
vajalik miinimum

Wiktionary:
1. the minimum number of members required for a group to officially conduct business and to cast votes, often but not necessarily a majority or supermajority

näiteid
(1a) koosoleku toimingute ja otsuste kehtivuseks vajalik osavõtjate minimaalarv (in a meeting)
https://en.wikipedia.org/wiki/Quorum

(1b) tehingu sooritamiseks vajalik nõustuvate täitmissaitide arv hajussüsteemis (in transactions)
https://en.wikipedia.org/wiki/Quorum_(distributed_computing)

(1c) minimaalne valiku tegemiseks vajalik sõlmedelt saadavate soovituste arv mõnedes marsruutimisprotokollides
(in routing protocols)
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.363.5775&rep=rep1&type=pdf

(2) kobartöötlussüsteemi konfiguratsiooni andmebaas
(in a cluster system configuration database)
https://linux.die.net/man/8/mkqdisk