olemus
ISO/IEC 2382:
korrapäratult ilmnev viga, mis võib andmete järjestikustel lugemiskatsetel ära jääda
= an error that occurs sporadically and that may not appear on successive attempts to read

ISO/IEC/IEEE 24765:
viga, mis ilmneb ainult korraks või ennustamatute vaheaegadega
= error that occurs once, or at unpredictable intervals

näiteid
https://web.eecs.umich.edu/~jhayes/IP-JPH-SR-BB_IEEET-DSC_Jul-11.pdf
http://php.adamharvey.name/manual/pt_BR/mysqlnd-ms.transient_errors.php