= fail safe = fail-safe
olemus
kõrgete ohutus- või turvanõuetega
süsteemide ja protsesside lahendus:
mingi meetme tõrge jätab süsteemi või protsessi
olemuslikult ohutusse või turvalisse olekusse,
isegi kui see kahjustab käideldavust;
hõlmab automaatset programmide peatamist või kaitset

Wiktionary, adj:
1.that does not cause undue damage in the event of failure
2. designed to shut off for safety if an emergency occurs

ISO/IEC 2382:
tõrke korral turvariket välistav
= pertaining to avoidance of compromise in the event of a failure

ISO/IEC 25010:
toote võime siirduda automaatselt ohutusse töörežiimi või naasta rikke korral ohutusse olekusse
(i) kui tõrkekindluse kvaliteedi-alamkarakteristikut rakendada keerukale süsteemile või tarkvarale, on sageli väga raske kindlaks teha, milline käitumine on ohutum; sellisel juhul saab kasutada talitlusohutuse mõistet ning seejärel teha ohuanalüüs ja ohutusriskide hindamine, et tuletada ohutussihid ja -nõuded, mis tuleb rahuldada
(ii) toote suutvuse suurendamiseks kvaliteedi alamkarakteristiku poolest võib kasutada järgmisi meetodeid:
-- kasutada teda nii, et tõrkest põhjustatud kahju oleks välistatud võiminimaalne,
-- rakendada mingit mehhanismi piisava hulga operatsioonide juhtimise üleviimiseks, nii et tõrke korral saaks jätkuda ohutu töö;
näide: valgusfoor, mis normaalse töö tõrke korral siirdub vikuvale punasele kõigis suundades
= capability of a product to automatically place itself in a safe operating mode, or to revert to a safe
condition in the event of a failure
Note 1. When the fail safe quality subcharacteristic is applied to a complex system or software, it is often very difficult to determine which behaviour is safer. In such a case, functional safety concept can be used and then, hazard analysis and safety risk assessment can be conducted to derive safety goals and safety requirements to be achieved.
Note 2. The following approaches can be applied to improve the capability of a product for the quality subcharacteristic:
—to operate in a manner that eliminates or minimizes damage caused by a failure;
—to implement a mechanism to transfer control of a sufficient set of operations to continue safe performance when a failure occurs.
EXAMPLE A traffic light that reverts to blinking red in all directions when normal operation fails.

ülevaateid
https://faculty.up.edu/lulay/MEStudentPage/failsafe.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Fail-safe

https://www.hkarms.org/Safety_Corner/2014-05%20What%20are%20fault-tolerant%20designs%20and%20fail-safe%20designs.pdf

https://www.springer.com/gp/book/9789401066778

vt ka
- tõrkekindel töö
- tõrkemahe
- tõrketurvaline