turnkey
võtmevalmis
olemus
laias tähenduses: võtmevalmis on programm, projekt, lahendus või süsteem, mille valmistaja või tarnija võtab endale täieliku vastutuse kavandamisest valmimiseni ja üleandmiseni
= in a broad sense turnkey pertains to a program, project, solution or system for which the manufacturer or supplier assumes full responsibility from design to completion and delivery
ISO/IEC/IEEE 24765:
täielikuna ja töövalmilt tarnitav (riistvara- või tarkvarasüsteem)
= pertaining to a hardware or software system delivered in a complete, operational state
ISO/IEC 2382:
võtmevalmis süsteem
andmetöötlussüsteem, mis on installeeritult ning kasutajale käituseks valmis olevana ja võib-olla konkreetse kasutaja või rakenduse jaoks kohandatuna üle antult valmis kasutamiseks; on võimalik, et kasutaja andmete puhul tuleb sooritada teatav ettevalmistustöö.
= turnkey system
a data processing system that is ready to use when installed, and supplied to the user in a ready-to-run condition possibly customized to a specific user or application
Note. Some preparatory work on the user's data may be required.
ülevaateid
https://en.wikipedia.org/wiki/Turnkey
http://globalnegotiator.com/files/Turnkey-contract.pdf
https://bcclweb.in/RTI/TURNKEY%20CONTRACTS.pdf