olemus
Wiktionary
3. that which designates; a distinguishing mark or name; distinctive title

Merriam-Webster:
4: the relation between a sign and the thing signified

näiteid
designation of a standard -- standardi tähis
designation of category -- (majutusettevõtte) järgutähis
designation of origin -- päritolunimetus; päritolumärgistus
designation of origin certificate -- päritolunimetussertifikaat

vt ka
- d tähisena
- identifikaator
- maandustähis
- nimi
- tähiste seletus
- turvatähis
- versioonitähistus