olemus
Wiktionary:
1. a logical clause or phrase that a conditional statement uses. The phrase can either be true or false
2. a requirement or requisite
3. (law) a clause in a contract or agreement indicating that a certain contingency may modify the principal obligation in some way

näiteid
(i) lepingutingimus
ISO 6707, condition of contract:
detailne lepingusäte, mis määrab poolte õigused ja kohustused või lepinguga seotud inimeste funktsioonid või lepingu rakendamise protseduurid
= one of the detailed provisions incorporated in a contract laying down the rights and duties of the parties or the functions of the people connected with the contract or the procedures for administering the contract
https://en.wikipedia.org/wiki/Covenant_(law)
(ii) ruumi standardtingimused
ISO 20492, standard laboratory conditions:
ümbrustemperatuur (23 ±2 )^oC ja suhteline niiskus (50 ± 5)%
= ambient temperature of (23 ± 2) °C and a relative humidity of (50 ± 5) %
(iii) nõude kohaldatavuse asjaolu
ISO/IEC/IEEE 15026, condition:
nõudega seotud mõõdetav atribuut, mis näitab asjaolu või sündmust, mille korral nõue kehtib
= measurable qualitative or quantitative attribute that is stipulated for a requirement and that indicates a circumstance or event under which a requirement applies
(iv) hargnemissiiret määrav programmielement
https://en.wikipedia.org/wiki/Monitor_(synchronization)#Condition_variables

vt ka
- tingimus (2)
- tingimus (3)