olemus
isiku õigused, mis tulenevad ta kodakondsusest või püsivast elukohast; sõltuvad õigusruumist

Merriam-Webster:
: the nonpolitical rights of a citizen

ülevaateid
https://civilrights.findlaw.com/civil-rights-overview/what-are-civil-rights.html

https://www.hg.org/legal-articles/what-is-the-difference-between-a-human-right-and-a-civil-right-31546

https://en.wikipedia.org/wiki/Civil_and_political_rights

http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2015/554168/EPRS_IDA(2015)554168_EN.pdf

http://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/005