AKIT
English Eesti

counterfeit

võltsing (1)

olemus
algse vara piraatkoopia või ebaseaduslik jäljend,
massiliselt eriti tarkvara, heliplaat, videoplaat,
sageli autentsele nii sarnane
(digitaalsisu ei erine ju originaali omast),
et ka ekspertidel on raske ehtsast eristada

ISO 22300, verb:
võltsima
ainelist kaupa või ta pakendit
loata matkima, reprodutseerima või muutma
=
simulate, reproduce or modify a material good or its packaging without authorization

ISO 22384, counterfeiting:
vara loata jäljendamine, reprodutseerimine või muutmine;
vara võib olla aineline kaup või selle pakend,
kaasnevad dokumendid, andmed ja teenused
=
act of simulating, reproducing or modifying an asset without authorization
Note. Assets can be a material good or its packaging, related documents, data and services.


ülevaateid
https://en.wikipedia.org/wiki/Counterfeit

https://www.inta.org/wp-content/uploads/public-files/advocacy/committee-reports/Addressing_the_Sale_of_Counterfeits_on_the_Internet_021518.pdf

https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/20_0124_plcy_counterfeit-pirated-goods-report_01.pdf

https://www.iso.org/files/live/sites/isoorg/files/store/en/PUB100425.pdf

vt ka
- liidesevõltsing
- piraattarkvara
- päringuvõltsing
- sildivõltsing
- spämmivõltsing
- süvaimitatsioon; süvavõltsing
- tagastusvõltsing
- võltsimine; võltsing (2)
- võltsimistõrje
- võltstarkvara
- võltsteave