olemus
üleõlapiilumine, salajase teabe (PIN-koodi, parooli) hankimine lähi- või kaugvaatlusega, näiteks kõrvalt või üle õla piiludes (eriti hõlbus on see tunglemiskohtades) või kaugemalt binokli või muu vahendiga

Wiktionary:
1. (chiefly computer security) the use of direct observation, such as looking over someone's shoulder at an ATM, in order to obtain information

ülevaateid
https://www.techopedia.com/definition/4103/shoulder-surfing

https://en.wikipedia.org/wiki/Shoulder_surfing_(computer_security)

https://www.lifelock.com/learn-identity-theft-resources-what-is-shoulder-surfing.html

http://ijasret.com/VolumeArticles/FullTextPDF/227_9.A_Survey_on_Shoulder_Surfing_Resistant_Graphical_Authentication_Systems.pdf

https://cups.cs.cmu.edu/soups/2006/proceedings/p56_tari.pdf