Õ:pole põhjust seda sõna kasutada volitamise tähenduses

olemus
autoripoolne heakskiit,
näiteks
teose uustrüki, tõlke või refereerimise kavandile

näide
raamat "UMLi kontsentraat" on
raamatu "UML Distilled" autoriseeritud tõlge

vt ka
- volitamine